Sinopse: Um vasto habitat Pokémon no meio do burburinho da cidade parece ser a casa perfeita para um grupo de cinco Genesect. No entanto, a chegada destes Pokémon Míticos torna-se um problema: o seu ninho ameaça o fornecimento de energia à cidade e eles não param de atacar quem quer que se aproxime. Além disso, eles atraíram a atenção do Pokémon Lendário Mewtwo, que simpatiza com eles dado que as suas próprias origens também envolvem a intervenção indevida dos humanos. O seu líder, um Genesect Vermelho, não confia em Mewtwo e o confronto entre os dois rapidamente fica descontrolado! Conseguirão Ash e companhia travar estes dois poderosos Pokémon antes que eles destruam a cidade?
Jason Flores Contreras ... Axew (voz)
Sarah Natochenny ... Ash Ketchum (voz)
Jake Paque ... Eric (voz)
Miriam Pultro ... Mewtwo (voz)
Bill Rogers ... Sableye, Stunfisk, Lotad, Gurdurr, Conkeldurr
Alyson Leigh Rosenfeld ... Nurse Joy / Audino (voz)
Eileen Stevens ... Iris (voz)